Archive for de gener 2007

Cuba

28 Comments »



Dades tècniques i itinerari del viatge que vam fer a Cuba el setembre de 2006 (en construcció)

Cuba, oficialment la República de Cuba, és un Estat del mar Carib integrat per l'illa de Cuba, la més gran i la segona més poblada de les Antilles, l'illa de la Juventud, i altres illes adjacents. Cuba és situada a la regió septentrional de la mar Carib, a la confluència del golf de Mèxic i l'oceà Atlàntic, al sud dels Estats Units i les Bahames, a l'oest de les Illes Turks i Caicos i Haití i a l'est de Mèxic. Les illes Caiman i Jamaica són al sud.

Cuba es constitueix políticament com a Estat socialista de treballadors, des de la victòria de la Revolució Cubana, adoptant un sistema que, segons la constitució és una república democràtica, que en la pràctica funciona com a Estat socialista. La capital és l'Havana, amb més de dos milions d'habitants, i catorze ciutats passen dels cent mil habitants, entre les quals destaquen Santiago de Cuba, amb més de mig milió d'habitants, i Camagüey i Holguín, amb més de 300.000.


Itinerari (provisional)

  • Dia 1: L'Havana
  • Dia 2: L'Havana
  • Dia 3: L'Havana - Viñales
  • Dia 4: Viñales
  • Dia 5: Viñales - L'Havana
  • Dia 6: L'Havana - Santa Clara
  • Dia 7: Santa Clara - Trinidad
  • Dia 8: Trinidad
  • Dia 9: Trinidad
  • Dia 10: Trinidad - Santiago de Cuba
  • Dia 11: Santiago de Cuba
  • Dia 12: Santiago de Cuba - Baracoa
  • Dia 13: Baracoa
  • Dia 14: Baracoa
  • Dia 15: Baracoa - L'Havana
  • Dia 16: L'Havana
  • Dia 17: L'Havana
  • Dia 18: L'Havana
  • Dia 19: L'Havana - Barcelona

Nord de la Índia

13 Comments »


Dades tècniques i itinerari del viatge que vam fer al Nord de la Índia el juliol del 2010 (en construcció)

L'Índia (en hindi भारत, Bhārat)", oficialment la República de l'Índia (en hindi भारत गणराज्य, Bhārat Gaṇarājya) és un Estat del sud de l'Àsia. És el seté país més gran del món en superfície, i el segón més poblat. Quant a les costes limita amb l'oceà Índic al sud, amb el mar d'Aràbia a l'oest, el golf de Bengala a l'est; quant a les fronteres terrestres limita amb el Pakistan a l'oest; amb la República Popular de la Xina, el Nepal i Bhutan al nord-est; i amb Bangla Desh i Birmània a l'est. L'Índia és molt a prop de Sri Lanka, i les Maldives a l'oceà Índic. El subcontinent indi fou la llar de la civilització de la vall de l'Indus i regió de rutes comercials històriques i vastos imperis. Quatre religions s'hi originaren, l'hinduisme, el budisme, el jainisme i el sikhisme.

L'Índia és el país més divers culturalment i lingüísticament del món. És la llar de dues famílies lingüístiques importants: les llengües indoàries (parlades per aproximadament el 74% de la població) i les llengües dravídiques (parlades pel 24% de la població). Altres llengües parlades a l'Índia són les austroasiàtiques i les tibetobirmanes. L'hindi, amb el nombre més gran de parlants, és la llengua oficial de la Unió federal. L'anglès es fa servir de manera extensa als negocis, l'administració i l'educació, i té l'estatus de "llengua oficial subsidiària".

Itinerari (provisional)

  • Dia 1: Barcelona - Delhi
  • Dia 2: Delhi
  • Dia 3: Delhi - Jaipur
  • Dia 4: Jaipur
  • Dia 5: Jaipur (tren nocturn a Bikaner)
  • Dia 6: Bikaner (tren nocturn a Jaisalmer)
  • Dia 7: Jaisalmer
  • Dia 8: Jaisalmer
  • Dia 9: Jaisalmer (tren nocturn a Jodphur)
  • Dia 10: Jodphur
  • Dia 11: Jodphur (bus nocturn a Udaipur)
  • Dia 12: Udaipur
  • Dia 13: Udaipur
  • Dia 14: Udaipur - Ranakpur - Agra
  • Dia 15: Agra
  • Dia 16: Agra (tren nocturn a Varanasi)
  • Dia 17: Varanasi
  • Dia 18: Varanasi (tren nocturn a Delhi)
  • Dia 19: Delhi
  • Dia 20: Delhi (bus nocturn a Darhamsala)
  • Dia 21: Darhamsala
  • Dia 22: Darhamsala
  • Dia 23: Darhamsala - Amritsar
  • Dia 24: Amritsar - Delhi
  • Dia 25: Delhi - Barcelona
  • Dia 26: Barcelona


Sud de Moçambic, Kruger i Swazilàndia

25 Comments »


Dades tècniques i itinerari del viatge que vam fer pel Sud-oest d'Àfrica el setembre de 2009 (en construcció)

Moçambic (en portuguès Moçambique) és un estat de la costa oriental de l'Àfrica Austral, que limita al nord amb Zàmbia, Malawi i Tanzània, a l'est amb el canal de Moçambic i amb l'oceà Índic, al sud i a l'oest amb Sud-àfrica i a l'oest amb Swazilàndia i amb Zimbabwe. Al canal de Moçambic, el país té altres veïns, com ara les Comores, Madagascar, la possessió francesa de Mayotte i les dependències de la Reunió, Juan de Nova, Bassas da Índia i l'illa Europa. La capital n'és Maputo. La llengua oficial o nacional de Moçambic és el portuguès. El SIL Internacional ha llistat un total de 43 llengües diferents a Moçambic, totes vives.

El Parc Nacional Kruger és una de les reserves de caça més grans d'Àfrica. Es troba a Sud-àfrica a les provincies de Limpopo i Mpumalanga al nord limita amb troba Zimbabwe (Parc Nacional de Gonarezhou) i a l'est amb Moçambic (Parc Nacional de Limpopo). Té una extensió total de 18.989 km² i s'estèn 360 km de nord a sud i 65km d'est a oest. Va ser fundat el 31 de maig de 1926. És reserva de la Biosfera segons la UNESCO.

El Regne de Swazilàndia és un país de l'Àfrica Austral situat entre Sud-àfrica i Moçambic. Swazilàndia ofereix una gran varietat de paisatges: muntanyes al llarg de la frontera amb Moçambic, sabanes a l'est i selves al nord-oest.

Itinerari (provisional)

  • Dia 1: Maputo
  • Dia 2: Maputo
  • Dia 3: Tofo
  • Dia 4: Tofo
  • Dia 5: Tofo
  • Dia 6: Tofo - Inhambane - Tofo
  • Dia 7: Tofo
  • Dia 8: Tofo - Inhambane - Maxixe . Vilankulo
  • Dia 9: Vilankulo - Bazaruto - Vilankulo
  • Dia 10: Vilankulo
  • Dia 11: Vilankulo - Maputo
  • Dia 12: Maputo - Nelspruit
  • Dia 13: Nelspruit
  • Dia 14: Kruger
  • Dia 15: Kruger
  • Dia 16: Kruger - Nelspruit
  • Dia 17: Nelspruit - Swazilandia
  • Dia 18: Swazilandia
  • Dia 19: Swazilandia
  • Dia 20: Swazilandia
  • Dia 21: Swazilandia - Maputo
  • Dia 22: Maputo
  • Dia 23: Maputo

Dates

Del 3 de setmbre de 2009 al 26 de setembre de 2009.

Tailàndia

19 Comments »



Dades tècniques i itinerari del viatge que vam fer a Tailàndia el novembre del 2011 (en construcció)

El regne de Tailàndia (ประเทศไทย, en tailandès) és un estat del sud-est asiàtic que limita a l'est amb Laos i Cambodja, el Golf de Siam i Malàisia al sud i el mar d'Andaman i Myanmar a l'oest. La capital de l'estat és Bangkok (Krung Thep Maha Nakhon).

Tradicionalment Tailàndia era coneguda com a Siam, nom que va ser oficial fins l'11 de maig de 1949. La paraula thai (ไทย), que designa als tailandesos, o grup majoritari de Tailàndia, no és exactament la mateixa paraula (ไท) que vol dir "lliure" en la llengua thai

L'idioma oficial de Tailàndia és el tailandès, siamès o "thai" que és una de les nombroses llengües del tronc tai, subgrup de la família de llengües tai-kadai. Llevat del thai, cap altre idioma del territori de l'estat té estatus oficial a Tailàndia.

Mapa


Mostra Tailàndia en un mapa més gran

Itinerari

  • Dia 1: Barcelona
  • Dia 2: Bangkok
  • Dia 3: Bangkok
  • Dia 4: Bangkok (bus nocturn a Surat Thani)
  • Dia 5: Surat Thani - Krabi Ko Phi Phi Don
  • Dia 6: Ko Phi Phi Don - Ko Phi Phi Leh - Kho Phi Phi Don
  • Dia 7: Ko Ph Phi Don - Railay
  • Dia 8: Railay
  • Dia 9: Railay - Krabi - Khao Sok
  • Dia 10: Khao Sok
  • Dia 11: Khao Sok - Surat Thani (bus nocturn a Bangkok)
  • Dia 12: Bangkok
  • Dia 13: Bangkok - Ayutthaya
  • Dia 14: Ayutthaya - Lopburi - Ayutthaya (bus nocturn a Sukhothai)
  • Dia 15: Sukhothai
  • Dia 16: Sukhothai - Chiang Mai
  • Dia 17: Chiang Mai
  • Dia 18: Chiang Mai
  • Dia 19: Chiang Mai
  • Dia 20: Chiang Mai (tren nocturn a Bangkok)
  • Dia 21: Bangkok
  • Dia 22: Bangkok - Kanchanaburi
  • Dia 23: Kanchanaburi - Erawan - Bangkok
  • Dia 24: Bangkok
  • Dia 25: Bangkok
  • Dia 26: Bangkok - Barcelona

Dates

Del 18 de novembre de 2011 al 13 de desembre de 2011.

Diners


Diferència horaria

5 hores (UTC+7)

Guies de viatge

Literatura relacionada



República Popular de la Xina

34 Comments »

Dades tècniques i itinerari del viatge que farem a la Xina al setembre de 2012 (en construcció)

La República Popular de la Xina (en xinès simplificat: 中华人民共和国, en xinès tradicional: 中華人民共和國; Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó), o simplement la Xina, és l'Estat més extens de l'Àsia Oriental i el quart més extens del món. Amb una població de més de 1.300 milions d'habitants, és el país més poblat del món.

Situat a l'est d'Àsia, agrupa la major part dels territoris tradicionals de la Xina antiga, i alguns altres d'incorporats, com ara el Tibet. La seva extensió és de 9.561.000 km2. Les ciutats més importants són: Pequín (la capital) i Xangai, totes dues amb més de deu milions d'habitants. Una quarantena de ciutats més passen del milió d'habitants, entre les quals destaquen, com a més poblades, Guangzhou, Shenzhen, Tianjin, Chongqing, i Hong Kong. Les antigues colònies europees en territori xinès, Hong Kong i Macau, tornen a estar sota jurisdicció de la República Popular de la Xina.

La llengua oficial de tot l'Estat és el xinès, en específic el xinès mandarí (Putonghua, el mandarí estàndard parlat a Pequín), parlat pel 70% de la població. Tot i així, hi ha diversos dialectes que, en el seu conjunt, són parlats pel 90% de la població de la República.

Mapa


View Xina in a larger map

Itinerari

  • Dia 1: Barcelona - Roma - Pequín
  • Dia 2: Pequín
  • Dia 3: Pequín
  • Dia 4: Pequín - Gran Muralla
  • Dia 5: Pequín - Datong (tren nocturn)
  • Dia 6: Datong
  • Dia 7: Datong - Pingyao (tren nocturn)
  • Dia 8: Pingyao
  • Dia 9: Pingya - Xi'an
  • Dia 10: Xi'an
  • Dia 11: Xi'an - Chengdu
  • Dia 12: Chengdu (Parc Natural de la Vall de Jiuzhai)
  • Dia 12: Parc Natural de la Vall de Jiuzhai
  • Dia 13: Chengdu (Pandes)
  • Dia 14: Leshan
  • Dia 16: Lijiang
  • Dia 17: Dali
  • Dia 18: Yuangyan
  • Dia 19:
  • Dia 20:
  • Dia 21:
  • Dia 22: Guilin (bancals d'arrós)
  • Dia 23: Guilin
  • Dia 24: Yangshuo
  • Dia 25: Yangshuo - Hong Kong
  • Dia 26: Hong Kong
  • Dia 27: Hong Kong
  • Dia 28: Hong Kong
  • Dia 29: Hong Kong - Roma - Barcelona

Dates

Del 9 de setembre del 2012 al 7 d'octubre de 2012.

Diners

El renminbi és la moneda de curs legal a la República Popular de la Xina des de la revolució comunista de 1949 i la creació del Banc Popular de la Xina com a banc central xinès.

Canvi: 1 € = 7,99 ¥

Diferència horària

8 hores (UTC+9)

Guies de viatge

China, Lonely Planet (4a edició, Març del 2011)

Literatura relacionada

Japó


Dades tècniques i itinerari del viatge que vam fer al Japó el maig del 2007 (en construcció)

El Japó (en japonès, 日本, Nippon, Nihon, significat literal: "l'origen del sol") és un país d'Àsia constituït per un arxipèlag del mateix nom. Està situat a l'oceà Pacífic, prop de les costes orientals de l'Àsia continental. Conegut com "La Terra del Sol Naixent", el Japó és actualment una potència econòmica amb una llarga història i una cultura amb característiques marcadament diferenciades. El nom oficial del país és Nihon-koku o Nippon-koku, que significa "Estat de Japó".

El Japó està compost per més de 3,000 illes. Les més grans i més importants de nord a sud són Hokkaido, Honshu, Shikoku i Kyushu. La capital és Tòquio, i la seva llengua oficial és el japonès.

Mapa


View Japó 2007 in a larger map

Itinerari

Dates

Del 15 de maig del 2007 al 29 de maig del 2007.

Diners

Canvi: 1 € = 157,55 ¥

Diferència horària

8 hores (GMT+9)

Guies de viatge

Japón, Lonely Planet (1era edició, Març del 2006)

Literatura relacionada

El rumor del oleaje de Yukio Mishima.
Breve Historia de Japón
de Mikiso Hane. Ed. Alianza.
La época de Botchan de Natsuo Sekigawa i Jirô Taniguchi.

Vietnam


Dades tècniques i itinerari del viatge que vam fer al Vietnam l'octubre del 2005 (en construcció)

Vietnam (Việt Nam), oficilment conegut com a República socialista del Vietnam és un país del sud-est asiàtic a l'Indoxina. La seva capital és Hanoi i el seu idioma oficial és el vietnamés. Té frontera amb Xina al nord, Laos al nord-occident, Cambodja al sud-occident. El seu extens litoral toca aigües del Mar de la Xina en la seva major part i el Golf de Siam al sud. Vietnam té una població de 87 milions de persones, situant al país en la tretzena posició dels països més poblats del món.

Itinerari (provisional)


  • Dia 1: Barcelona - Bangkok - Ho Chi Minh City
  • Dia 2: Ho Chi Minh City
  • Dia 3: Ho Chi Minh City
  • Dia 4: Ho Chi Minh City - My Tho
  • Dia 5: My Tho - Can Tho
  • Dia 6: Can Tho - Ho Chi Minh City (tren nocturn a Hoi An)
  • Dia 7: Hoi An
  • Dia 8: Hoi An
  • Dia 9: Hoi An
  • Dia 10: Hoi An - Hue


Dates

De l'1 d'octubre de 2005 al 22 d'octubre de 2005.

Ruta 66

10 Comments »



Dades tècniques i itinerari del viatge que vam fer per la Ruta 66 a l'agost del 2008 (en construcció)

La Ruta 66, oficialment U.S. 66 però també coneguda com U.S. Route 66, Route 66, The Main Street of America (El carrer principal d'Amèrica), The Mother Road (La carretera mare) i la Will Rogers Highway, és una carretera històrica que va formar part de la Xarxa de Carreteres Federals d'Estats Units.

Una de les rutes federals originals, l'U.S. 66 es va establir l'11 de novembre de 1926, encara que no es va senyalitzar fins a l'any següent. Originalment discorria des de Chicago (Illinois), a través Missouri, Kansas, Oklahoma, Texas, Nou Mèxic, Arizona i Califòrnia, fins a finalitzar a Los Angeles amb un recorregut total de 2.448 milles (3.939 km).

Va ser el principal itinerari dels emigrants que anaven a l'oest, especialment durant les tempestes de pols dels anys 30, i va sostenir l'economia de les zones que la carretera travessava. La gent que va prosperar durant la creixent popularitat de la carretera va ser la mateixa que anys més tard va lluitar per mantenir-la viva quan es va començar a construir-se la nova "Xarxa d'Autopistes Interestatals d'Estats Units".

La carretera va ser descatalogada (és a dir, oficialment retirada de la "Xarxa de Carreteres d'Estats Units") el 27 de juny de 1985, després de decidir-se que la carretera ja no era rellevant i haver estat reemplaçada per la "Xarxa d'Autopistes Interestatals d'Estats Units". Parts de la carretera que discorre a través de Illinois, Nou Mèxic i Arizona han estat senyalitzades amb rètols de "Historic Route 66" (Històrica Ruta 66) i ha tornat a aparèixer en els mapes de carreteres d'aquesta forma.

Itinerari:

  • Dia 1: Barcelona - Phyladelphia - Chicago
  • Dia 2: Chicago
  • Dia 3: Chicago - Pontiac
  • Dia 4: Pontiac - Litchfield
  • Dia 5: Litchfield - Saint Louis
  • Dia 6: Saint Louis - Springfield
  • Dia 7: Springfield -Tulsa
  • Dia 8: Tulsa - El Reno
  • Dia 9: El Reno - Amarillo
  • Dia 10: Amarillo - Las Vegas
  • Dia 11: Las Vegas - Grants
  • Dia 12: Grants - Holbrook
  • Dia 13: Holbrook - Gran Canyon
  • Dia 14: Grand Canyon - Monument Valley
  • Dia 15: Monument Valley - Zion
  • Dia 16: Zion - Las Vegas
  • Dia 17: Las Vegas
  • Dia 18: Las Vegas - Selingman
  • Dia 19: Selingman - Barstow
  • Dia 20: Barstow - Los Angeles
  • Dia 21: Los Angeles
  • Dia 22: Los Angeles - Phyladelphia - ... / Phoenix - Boston
  • Dia 23: ... - Barcelona

Dates

Del 15 d'agost del 2008 al 5 d'agost del 2008.

Diners

Canvi: 1 € = 1,48 $

Diferència horària

7, 8 i 9 hores (GMT -6 / -7 / -8)

Guies de viatge

Estados Unidos
, Lonely Planet (1era edició)
Route 66 Adventure Handbook (3ra edició expdandida, 2006)

Nosaltres

Som viatgers que viatgem tant com podem però no tant com voldríem. El 50% de La Gran Travessa és en Javier del Campo, natural de Manrússia (Manresa en nomenclatura clàssica), al Bages, de professió incerta, però ell creu que un dia podrà ser una Ecòleg Microbià mitjanament passable. De moment es dedica a tirar endavant una tesi doctoral a l'Institut de Ciències del Mar a Barcelona. Les ànsies de viatjar el van envair per culpa de l'altre 50% en un viatge a Vietnam l'any 2005, abans els seus viatges anaven del sofà a la cuina i tornada.